Aldino (Aldein in tedesco) è un comune della provincia di Bolzano, adagiato sull'altopiano del Monte Regolo, ai piedi del Corno Bianco e del Corno Nero, immerso in un paesaggio idilliaco fatto di boschi, prati e malghe, a breve distanza dalla gola Rio delle Foglie (Bletterbach), anche noto come "Gran Canyon dell'Alto Adige", di grande interesse escursionistico e geologico, dichiarato dall'UNESCO Patrimonio Naturale Mondiale.
Il toponimo, già attestato nel XII secolo, deriverebbe da un antroponimo germanico, latinizzato in "Aldius".
Da sempre interessata da flussi migratori di popolazioni provenienti dalla Baviera, oggi Aldino è il luogo di soggiorno ideale per chi desidera il contatto diretto con il mondo rurale, lontano dalle località turistiche di massa.
Siti di interesse:
- il sito preistorico di Burgstallegg;
- l'antica strada lastricata, nei pressi del maso Karnol;
- le rovine di Leiterburg;
- la parrocchiale di San Giacomo, inizialmente dedicata a Sant'Elena, di origini trecentesche (sebbene, durante gli ultimi lavori di restauro sia stata accertata la presenza di una preesistente chiesa romanica) e modificata nei secoli successivi;
- il vicino Santuario di Pietralba;
- il passo d'Oclini e l'area sciistica attrezzata con 4 skilift e 7km di piste;
- il Parco Naturale Monte Corno;
- il Museo Geologico riguardante il Rio Bletterbach;
- gli interessanti sentieri montani.