italiano

  • Villa Armena Relais

    Villa Armena Relais

    Ospitalità di Lusso e Charme Resort Esclusivo Camere De Luxe Suite Benessere Ristorante Gastronomia Golf Club Buonconvento Siena...

  • Azienda Agricola Buonocore

    Azienda Agricola Buonocore

    produzione e commercio di limoni, commercio online, e-commerce, limone costa d'amalfi igp, sfusato amalfitano,

  • Hotel Terme Venezia Veneto

    Hotel Terme Venezia Veneto

    Ospitalità di Qualità e Benessere per tutta la famiglia Albergo 4 Stelle Abano Terme Padova Venezia Veneto Italia

  • Pasticceria Pansa

    Pasticceria Pansa

    Antichi Sapori della Costa di Amalfi, Dolci e prodotti tipici di Amalfi, Locale Storico dal 1830 Wine Bar e sala da thè in Piazza...

  • Villa I Barronci Chianti

    Villa I Barronci Chianti

    Luxury Resort Ospitalità di Qualità Villa di Charme Country Resort Hotel Agriturismo Chianti Firenze Toscana Italia

tu sei qui: Home Primo Piano Amalfi Coast Overview 2007

Strutture

Visita una località navigando tramite il menù a sinistra. In ogni zona d'Italia potrai successivamente scegliere le strutture turistiche d'eccellenza che ti proponiamo.

I più visitati in Italia

  • Hotel Santa Caterina Amalfi

    Situato lungo la celebre costiera amalfitana, a pochi minuti dalla rinomata cittadina di Amalfi, il Santa Caterina gode di una visuale di incomparabile bellezza su tutta la Costa. La storia di questa residenza speciale è straordinaria come tutto ciò che...

  • Hotel Marina Riviera Amalfi

    il Marina Riviera è situato in una posizione centrale a pochi metri dalla spiaggia e gode di un panorama eccezionale. Le camere e le junior suites denotano un gusto molto raffinato, con mobili in stile, ceramiche pregiate ed un confort che comprende:...

  • Amalfi Vacation Costa di Amalfi

    Appartamenti e ville in Costiera Amalfitana, completamente arredati, con piscina, discesa a mare e aria condizionata. Amalfi Vacation gestisce direttamente tutti gli appartamenti e le ville presenti sul sito web. Tutti gli appartamenti sono completamente...

  • Borgo Santandrea

    Un'oasi di serenità in Costiera Amalfitana Affacciato sull'incantevole borgo di Conca dei Marini, Borgo Santandrea è un tranquillo rifugio nel cuore della Costiera Amalfitana. Adagiato sulla costa rocciosa che parte da 90 metri sul livello del mare, l'Hotel...

  • Hotel Relais Rocca Civalieri Piemonte

    Il servizio eccellente e la ricercatezza dei particolari rendono questa residenza di charme un luogo prestigioso, adatto ad una clientela esigente e raffinata. Il relais comprende 29 camere tra cui suites e junior suites; tutte le camere garantiscono...

Stampa questa pagina Segnala via e-mail

Amalfi Coast Overview 2007

"Wow"! E' l'esclamazione di stupore di un turista americano che sedeva accanto a me in autobus lungo la tratta Salerno-Amalfi quando, superata una delle prime curve di Vietri sul mare, gli si è dipanato innanzi agli occhi l'incredibile spettacolo delle rocce a strapiombo nel mare! "Incredible" - non a caso - è stata la sua seconda esclamazione!
Ebbene, questa semplice esclamazione (oltre ad essere stata il cavallo di battaglia della recente campagna pubblicitaria Microsoft per Windows Vista) è stato lo spunto per una piccola riflessione che mi ha accompagnato per tutto il viaggio: quando il Paradiso lo si ha a portata di mano, non lo si apprezza! Con noi abitanti della Costiera Amalfitana la Natura è stata particolarmente generosa: mi riferisco alla fertilità della terra, al sole che ci riscalda per buona parte dell'anno, al mare che ci rinfresca d'estate e ci evita freddi rigidi in inverno, al piacere del cuore e degli occhi nell'ammirare cotanta bellezza!
Eppure è una ricchezza che non sappiamo sfruttare al meglio: manca una politica locale finalizzata alla promozione turistica che non sia limitata solo alla stagione estiva; manca una sinergia non solo tra gli enti locali ma anche tra gli uffici di promozione turistica dei vari paesi della Costiera e tra gli operatori del settore.
L'essere "figli privilegiati" di Madre Natura non ci autorizza a perseverare nel campanilismo: aprire la mente ad altre e nuove idee non implica necessariamente una condivisione in toto delle stesse, ma ci permette sicuramente di godere di un orizzonte più vasto e di coltivare un po' di tolleranza e predisposizione alla conciliazione.
Non permettiamo che il nostro patrimonio culturale, artistico, enogastronomico e naturalistico rimanga relegato alla conoscenza di pochi fortunati. Sono pienamente favorevole ad un turismo d'elite e non di massa, ma creiamo anche le condizioni affinché questo possa avvenire tutto l'anno, incrementando lavoro e ricchezza (non solo quella economica).
Lo ripeto, partiamo avvantaggiati! Ora sta all'"homo sapiens" prendere consapevolezza delle potenzialità intrinseche di questo territorio, valorizzarle e promuoverle, lasciando da parte interessi personali e di quartiere! In modo che l'esclamazione del turista americano non si fermi solo alla creatività meravigliosa di Madre Natura, ma si riferisca anche all'operosità, all'estro ed alla lungimiranza del popolo costiero. "Wow!".

Dott. Mariarosaria Pisacane
Amalficoast Web Content Manager
info@mariarosariapisacane.it

Si ringrazia, per il supporto alla traduzione dei testi in inglese, la titolare del grazioso Agriturismo Villa Maria in Costiera Amalfitana.

Scegli la lingua

italiano

english