La Lanterna, meglio noto come Pedocin, è oggi l'unico stabilimento in Europa dove l'area destinata agli uomini e quella riservata a donne e bambini fino ai 12 anni sono separate. Le barriere architettoniche sono state abbattute all'ingresso della struttura ma guai a toccare l'amatissimo muro di 3 metri che mantiene divisi i due settori e permette di godersi una certa tranquillità, magari concedendosi una tintarella senza pudori. I triestini difendono praticamente all'unanimità quest'antica ripartizione sessista che, vissuta molto simpaticamente, rappresenta ormai un tratto distintivo del luogo.
Lo stabilimento, aperto d'inverno per cure elioterapiche (la balneazione però è consentita solo da giungo a settembre), si trova sul Molo Fratelli Bandiera, vicino al faro da cui prende nome. È sempre affollato, soprattutto nella pausa pranzo, perché vicinissimo al centro città e facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. Ci sono spogliatoi, servizi e due punti di ristoro interni. L'economico biglietto d'ingresso va obliterato come in autobus.

Curiosità
Alcuni sostengono che il poco lusinghiero toponimo dialettale si riferisca all'alta concentrazione di bagnanti ammassati sugli scogli come pedoci (cozze), tanto più che a inizio secolo i costumi scuri supportavano l'immagine. Altri insinuano che si faccia invece riferimento ai militari americani che frequentavano lo stabilimento durante il periodo di occupazione alleata e non avevano fama di curare particolarmente l'igiene personale (pedocio in triestino significa anche pidocchio).